Exemplos de uso de "Fais" em francês

<>
Je le fais pour toi. Ich mache das für dich.
Je le fais pour elles. Ich tue das hier für sie.
Tu te fais facilement distraire. Du lässt dich leicht ablenken.
Fais attention aux pickpockets, Ken. Gib auf Taschendiebe acht, Ken.
Ne fais pas tant de chichis ! Stell dich nicht so an!
Tu fais allusion à moi ? Spielst du auf mich an?
Tu fais trois-cents abdos par jour ? Ça me semble totalement impossible ! Du schaffst 300 Sit-ups pro Tag? Das ist doch völlig unmöglich!
Qu'est-ce que tu fais comme sport? Welchen Sport treibst du?
J'aime bien recycler le mur. Je fais de la traduction durable. Ich recycle gerne die Pinnwand. Ich betreibe nachhaltige Übersetzung.
Ne te fais aucun reproche ! Mach dir keine Vorwürfe.
Fais ce qui est juste. Tu das, was richtig ist!
Ne me fais pas attendre ! Lass mich nicht warten!
Fais attention lorsque tu traverses la rue. Gib Acht, wenn du die Straße überquerst.
Ne fais pas tant de manières ! Stell dich nicht so an!
La langue crée la conscience, alors fais attention à ce que tu écris ou traduis ici. Sprache schafft Bewusstsein, also sei vorsichtig mit dem, was du hier schreibst oder übersetzt!
Actuellement, je ne fais pour ainsi dire aucun sport. Zur Zeit treibe ich so gut wie keinen Sport.
Ne t'en fais pas Mache dir es nicht
Je le fais pour elle. Ich tue das hier für sie.
Je vous fais savoir plus tard. Ich lasse es Sie später wissen.
Si tu fais des efforts, tu peux améliorer ton anglais. Wenn du dir Mühe gibst, kannst du dein Englisch verbessern.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.