Exemplos de uso de "Nous vîmes" em francês com tradução "sich sehen"

<>
Traduções: todos269 sich sehen267 sich treffen2
mostrar
Nous vîmes l'enfant monter dans le bus. Wir sahen das Kind in den Bus steigen.
Nous vîmes le serveur entrer par la porte. Wir sahen, wie der Kellner zur Tür hereinkam.
Comme nous visitions Okinawa, nous vîmes l'oiseau. Als wir Okinawa besuchten, sahen wir den Vogel.
Nous vîmes une vieille cabane en bordure de forêt. Wir sahen eine alte Hütte am Waldesrand stehen.
Nous vîmes les empreintes d'un ours dans la neige. Wir sahen die Spuren eines Bären im Schnee.
Nous vîmes quelque chose qui semblait comme une oasis dans le désert. Wir sahen etwas, das aussah wie eine Oase in der Wüste.
Comme nous vîmes ce qui se passait là, nous décidâmes de nous en aller. Als wir sahen, was da vor sich ging, entschlossen wir uns zu gehen.
Il n'a vu personne. Er hat niemanden gesehen.
Il partit sans être vu. Er ging fort, ohne gesehen worden zu sein.
Avez-vous vu cet homme? Haben Sie diesen Mann gesehen?
J'ai vu un avion. Ich habe ein Flugzeug gesehen.
As-tu vu cet homme ? Hast du diesen Mann gesehen?
Je t'ai vu hier. Ich hab dich gestern gesehen.
Quand l'as-tu vu ? Wann hast du ihn gesehen?
Elle n'a rien vu. Sie hat nichts gesehen.
As-tu vu ce film ? Hast du diesen Film gesehen?
J'ai vu un chien. Ich habe einen Hund gesehen.
Il n'a rien vu. Er hat nichts gesehen.
Nous voyons avec nos yeux. Wir sehen mit unseren Augen.
Je t'ai vue hier. Ich hab dich gestern gesehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS