Exemplos de uso de "Viens" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos543 kommen484 her|kommen6 mit|kommen4 sich stammen4 stammen4 sich herkommen3 sich mitkommen1 hin|kommen1 sich hinkommen1 outras traduções35

mostrar

Je viens de me doucher. Ich habe mich gerade geduscht.

Je viens d'être dévalisé. Ich wurde gerade ausgeraubt.

Je viens d'être agressé. Ich wurde gerade überfallen.

Je viens seulement de rentrer. Ich bin gerade erst heimgekommen.

Je viens de le rencontrer. Ich habe ihn gerade getroffen.

Je viens juste d'arriver ici. Ich bin hier gerade angekommen.

Je viens de finir mes devoirs. Ich habe gerade meine Hausaufgaben fertig gemacht.

Je viens de prendre une douche. Ich habe gerade geduscht.

Je viens de manger un falafel. Ich habe gerade ein Falafel gegessen.

Je viens de nettoyer ma chambre. Ich habe gerade mein Zimmer geputzt.

Je viens de finir d'emballer. Ich bin gerade mit dem Packen fertig.

Je viens de terminer mes devoirs. Ich habe gerade meine Hausaufgaben beendet.

Je viens de voir une étoile filante. Ich habe gerade eine Sternschnuppe gesehen.

Je viens de me couper le doigt. Ich habe mir gerade in den Finger geschnitten.

Je viens de manger mon petit déjeuner. Ich habe gerade gefrühstückt.

Je viens de rentrer de l'école. Ich bin gerade von der Schule heimgekommen.

Je viens de finir de lire le livre. Ich habe das Buch gerade zu Ende gelesen.

Je viens juste de terminer la lecture du livre. Ich habe das Buch gerade zu Ende gelesen.

Est-ce que tu viens seulement de faire sa connaissance ? Hast du sie gerade erst kennengelernt?

Je viens de penser à quelque chose de très intéressant. Ich habe gerade an etwas sehr Interessantes gedacht.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS