Exemplos de uso de "affaire d'honneur" em francês

<>
Il accorde de l'importance à cette affaire. Er misst der Sache Bedeutung bei.
À vrai dire, cette affaire ne la concernait pas du tout. Ehrlich gesagt ging sie diese Sache gar nichts an.
C'était une étrange affaire. Es war eine seltsame Angelegenheit.
C'est pour lui une affaire très importante. Das ist für ihn eine sehr wichtige Angelegenheit.
Ce n'est pas une mince affaire. Es ist kein Spaziergang.
La sortie du nucléaire est une affaire classée. Der Atomausstieg ist beschlossene Sache.
Ils semblaient discuter une affaire de grande importance. Sie schienen ein sehr wichtiges Thema zu besprechen.
La vie est affaire compliquée. Das Leben ist eine kompolizierte Angelegenheit.
Ce qu'il a dit, s'applique, dans une certaine mesure, à cette affaire. Was er gesagt hat trifft, in gewissem Maße, auf diese Angelegenheit zu.
Salut, comment marche ton affaire ? Hallo, wie läuft das Geschäft?
C'est une sale affaire. Es ist eine schmutzige Angelegenheit.
Comment voyez-vous cette affaire ? Wie seht ihr diese Angelegenheit?
Elle semble être impliquée dans cette affaire de meurtre. Sie scheint in diesen Mordfall verwickelt zu sein.
S'investir dans le carnaval est affaire sérieuse. Sich im Karneval zu engagieren, ist eine ernste Angelegenheit.
Ce fut une effroyable affaire. Es war eine fürchterliche Angelegenheit.
Laisse-moi en dehors de cette affaire ! Lass mich aus dem Spiel!
C'est une affaire vraiment grave. Das ist eine äußerst ernste Angelegenheit.
Cette montre est vraiment une bonne affaire. Diese Uhr ist ein echtes Schnäppchen.
En ce qui concerne cette affaire, je suis le fautif. Was diese Sache angeht, bin ich schuld.
Elle l'a conseillé en cette affaire. Sie hat ihn in dieser Angelegenheit beraten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.