Exemplos de uso de "aidés" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos133 helfen100 sich helfen31 behilflich1 unterstützen1

mostrar

Je les ai aidés hier. Gestern habe ich ihnen geholfen.

Sam aide quiconque lui demande. Sam hilft jedem, der ihn fragt.

"Qui t'a aidé ?" "Tom." "Wer hat dir geholfen?" "Tom."

Peut-être puis-je être d'une aide quelconque. Kann ich vielleicht irgendwie behilflich sein?

Nous devons aider les gens dans le besoin. Wir sollten arme Menschen unterstützen.

Va-t-il nous aider ? Wird er uns helfen?

Personne ne m'a aidé. Niemand hat mir geholfen.

Je dois aider ma mère. Ich muss meiner Mutter helfen.

Ça m'a beaucoup aidé. Es hat mir sehr geholfen.

Marie va nous aider demain. Marie hilft uns morgen.

Je l'ai aidé hier. Gestern habe ich ihm geholfen.

Puis-je vous aider madame ? Darf ich Ihnen helfen, gnädige Frau?

Oui, Bob m'a aidé. Ja, Bob hat mir geholfen.

Il me faudra les aider. Ich werde ihnen helfen müssen.

Aide-toi, le ciel t'aidera. Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott.

Voulez-vous que je vous aide ? Wollt ihr, dass ich euch helfe?

Il m'a aidé à déménager. Er hat mir beim Umziehen geholfen.

Nous sommes ici pour les aider. Wir sind hier, um ihnen zu helfen.

Hier j'ai aidé mon père. Gestern habe ich meinem Vater geholfen.

Nous sommes heureux de vous aider. Wir helfen Ihnen gerne.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS