Exemplos de uso de "aide" em francês

<>
mostrar
Sam aide quiconque lui demande. Sam hilft jedem, der ihn fragt.
Merci beaucoup pour ton aide. Vielen Dank für deine Hilfe.
Merci d'avance pour votre aide Danke für Vormarschen für Ihren Gehilfen
Peut-être puis-je être d'une aide quelconque. Kann ich vielleicht irgendwie behilflich sein?
Voulez-vous que je vous aide ? Wollt ihr, dass ich euch helfe?
Je compte sur ton aide. Ich zähle auf deine Hilfe.
merci pour votre aide et votre patience danke für Ihren Gehilfen und Ihre Geduld
Qui est-ce qui aide ta mère ? Wer hilft deiner Mutter?
Nous comptons sur ton aide. Wir zählen auf deine Hilfe.
Aide tous ceux qui en ont besoin. Hilf allen, die es brauchen.
J'apprécie beaucoup votre aide. Ich schätze eure Hilfe sehr.
Il dit, "Que Dieu nous viennent en aide !" Er sagte: "Möge Gott uns helfen!"
Il proposa spontanément son aide. Er bot spontan seine Hilfe an.
Dieu vienne en aide à ton âme mortelle. Gott helfe deiner sterblichen Seele.
Merci beaucoup pour votre aide. Vielen Dank für eure Hilfe.
Samuel aide tous ceux qui le lui demandent. Samuel hilft allen, die ihn darum bitten.
J'aurai besoin de votre aide. Ich werde Ihre Hilfe benötigen.
Fasse qu'il fût là et nous aide ! Wenn er doch hier wäre und uns hülfe!
Nous avons besoin de son aide. Wir brauchen seine Hilfe.
Le temps aide à guérir, parfois même le médecin. Die Zeit hilft manchmal sogar dem Arzt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS