Exemplos de uso de "aimée" em francês

<>
Je ne l'ai jamais aimée et ne le ferai jamais. Ich mochte sie niemals und werde sie niemals mögen.
Elle est aimée de ses amies. Sie wird von ihren Freunden geliebt.
Je ne t'ai jamais aimée. Ich habe dich niemals geliebt.
Elle est aimée de ses amis. Sie wird von ihren Freunden geliebt.
Mme Smith est aimée de tous les étudiants. Frau Smith wird von allen Schülern geliebt.
Elle aime beaucoup les antiquités. Sie mag Antiquitäten sehr.
Nous devons aimer nos voisins. Wir sollten unsere Nachbarn lieben.
Si tu veux être aimé, aime ! Wenn du geliebt werden willst, dann liebe!
As-tu aimé le film ? Hast du den Film gemocht?
Il est aimé de tous. Er ist allseits beliebt.
Si tu veux être aimé, aime ! Wenn du geliebt werden willst, dann liebe!
Elle aime beaucoup les fleurs. Sie mag Blumen sehr.
Le peuple aime la liberté. Das Volk liebt die Freiheit.
Je ne t'ai jamais aimé. Ich habe dich niemals geliebt.
Tom ne m'aime pas. Tom mag mich nicht.
Il est aimé par son peuple. Er ist bei seinen Leuten beliebt.
Je suis aimé de toute ma famille. Ich werde von meiner ganzen Familie geliebt.
Elle aime les jupes courtes. Sie mag kurze Röcke.
Ted aime son épouse Elizabeth. Ted liebt seine Ehefrau Elizabeth.
Le bonheur c'est d'être aimé. Glück bedeutet geliebt zu werden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.