Exemplos de uso de "allé" em francês com tradução "fahren"

<>
mostrar
Es-tu allé à Londres ? Bist du nach London gefahren?
Il est allé en Suisse. Er ist in die Schweiz gefahren.
Quand es-tu allé à Londres ? Wann bist du nach London gefahren?
Il est allé à Paris fin mai. Er fuhr Ende Mai nach Paris.
Il est allé à New York lundi. Er ist am Montag nach New York gefahren.
Il est allé à Boston en voiture. Er fuhr mit dem Auto nach Boston.
Je suis allé en vélo au magasin. Ich bin mit dem Fahrrad zum Geschäft gefahren.
Je suis allé en bus jusqu'à Londres. Ich bin mit dem Bus nach London gefahren.
J'y suis allé en bus et en train. Ich bin dorthin per Bus und Bahn gefahren.
Je suis allé à la gare pour le rencontrer. Ich bin zum Bahnhof gefahren, um ihn zu treffen.
Il est allé à Londres, où il est resté pendant une semaine. Er fuhr nach London, wo er für eine Woche blieb.
Il est allé à Paris, qui est la capitale de la France. Er ist nach Paris gefahren, in die Hauptstadt von Frankreich.
Ce train va vers où ? Wohin fährt dieser Zug?
Vous allez aussi à Kiel ? Fahren Sie auch nach Kiel?
Elle alla au musée en taxi. Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum.
Je compte aller à Hokkaïdo demain. Ich habe vor, morgen nach Hokkaïdo zu fahren.
Il voulait aller à la mer. Er wollte ans Meer fahren.
Tu devrais plutôt aller en bus. Du solltest besser mit dem Bus fahren.
Dans quelle direction va cette rue ? Wohin führt diese Straße?
Il va au travail en bus ? Er fährt mit dem Bus zur Arbeit?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS