Exemplos de uso de "animal à sang froid" em francês

<>
Les poissons sont des animaux à sang froid. Fische sind wechselwarme Tiere.
Elizabeth a tué Alister de sang froid. Elizabeth tötete Alister erbarmungslos.
L'homme est le seul animal à utiliser le feu. Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.
L'Homme est le seul animal à pouvoir se servir du feu. Der Mensch ist das einzige Tier, das sich das Feuer zunutze machen kann.
As-tu un animal domestique ? Hast du ein Haustier?
Le sang coulait de sa blessure. Blut floss aus seiner Wunde.
Ces vêtements sont inadaptés à un jour d'hiver froid. Diese Kleidung ist für einen kalten Wintertag unangemessen.
Le chien est un animal fidèle. Hunde sind treue Tiere.
Le sang était foncé. Das Blut war dunkel.
Il fait froid aujourd'hui. Heute ist es kalt.
Avez-vous un animal domestique ? Haben Sie ein Haustier?
Il est de sang royal. Er ist von königlichem Geblüt.
Il fait moins froid aujourd'hui qu'hier. Es ist heute wärmer als gestern.
Quel animal est grand ? Welches Tier ist groß?
Le cerveau a besoin d'un afflux continu de sang. Das Gehirn braucht kontinuierliche Sauerstoffzufuhr.
Tu t'habitueras vite à ce temps froid. Du wirst dich schnell an das kalte Wetter gewöhnen.
Elle m'a dit qu'elle voulait un chien comme animal de compagnie. Sie sagte mir, dass sie einen Hund als Haustier halten wolle.
Veuillez vous présenter à jeun pour la prise de sang ! Bitte kommen Sie zur Blutabnahme mit nüchternem Magen!
Ni chaleur ni froid ne durent, passé l'équinoxe. Weder Hitze noch Kälte dauerten über die Tagundnachtgleiche hinaus.
Un lion est un animal. Ein Löwe ist ein Tier.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.