Exemplos de uso de "attendu" em francês

<>
mostrar
Elle l'a attendu longtemps. Sie hat stundenlang auf ihn gewartet.
Vous êtes le dernier que j'aurais attendu de voir ici. Sie sind der letzte, den ich hier erwartet hätte.
Ils ont attendu leur professeur. Sie warteten auf ihren Lehrer.
Vous êtes la dernière que j'aurais attendu de voir ici. Sie sind die letzte, die ich hier erwartet hätte.
J'ai attendu dix minutes. Ich habe zehn Minuten lang gewartet.
Vous êtes la dernière personne que j'aurais attendu de voir ici. Sie hätte ich hier am wenigsten erwartet.
Combien de temps avez-vous attendu ? Wie lange haben Sie gewartet?
Je ne m'étais pas attendu à ce que quiconque soit à la maison. Ich hatte nicht erwartet, dass irgendjemand zu Hause war.
Elle a attendu pendant des heures. Sie hat stundenlang gewartet.
Tu es la personne que je me serais le moins attendu à voir ici. Dich hätte ich hier am wenigsten erwartet.
Je l'ai attendu toute la journée. Ich habe den ganzen Tag lang auf ihn gewartet.
Je ne m'étais pas du tout attendu à ce que je la rencontre à la fête. Ich habe gar nicht erwartet, dass ich sie bei der Party treffen würde.
J'ai attendu plus de deux heures. Ich habe mehr als zwei Stunden gewartet.
Je t'ai attendu toute une heure. Ich habe eine ganze Stunde auf dich gewartet.
Je t'ai attendu pendant 5 heures. Ich habe 5 Stunden lang gewartet.
J'ai attendu une heure et demie. Ich habe eineinhalb Stunden gewartet.
Je l'ai attendu ici depuis ce matin. Ich habe hier seit heute Morgen auf ihn gewartet.
J'ai attendu jusqu'à la dernière minute. Ich habe bis zur letzten Minute gewartet.
Combien de temps as-tu attendu le bus ? Wie lange hast du auf den Bus gewartet?
Je l'ai attendu jusqu'à dix heures. Ich habe bis zehn auf ihn gewartet.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS