Exemplos de uso de "avec" em francês com tradução "zu"

<>
Elle était gentille avec moi. Sie war freundlich zu mir.
Sois gentil avec les autres ! Sei nett zu den anderen!
Sois poli avec tes parents. Sei höflich zu deinen Eltern.
Soyez sympas avec les vieux. Seid nett zu den Alten.
Les jeans vont avec tout. Jeans passen zu allem.
Soyez gentils avec votre entourage. Seid nett zu denen, die euch umgeben.
Sois gentil avec ton entourage. Sei freundlich zu den Leuten um dich herum!
Viens t'asseoir avec nous. Komm, setz dich zu uns.
Sois gentil avec les vieilles personnes. Sei nett zu alten Leuten.
Ne me traite pas avec condescendance. Sei mal nicht so gönnerhaft zu mir.
Ils furent très gentils avec moi. Sie waren sehr nett zu mir.
Je suis d'accord avec lui. Ich stimme ihm zu.
Il était sévère avec ses enfants. Er war streng zu seinen Kindern.
Soyez gentils avec ceux qui vous entourent. Seid nett zu denen, die euch umgeben.
Il a toujours été bon avec moi. Er war immer freundlich zu mir.
Elle est sympa avec tout le monde. Sie ist zu allen nett.
Elle est sympathique avec tout le monde. Sie ist nett zu allen.
Mon père est très sévère avec moi. Mein Vater ist sehr streng zu mir.
Sois plus gentil avec ton propre enfant ! Sei netter zu deinem eigenen Kind!
Elle est gentille avec les personnes âgées. Sie ist nett zu alten Leuten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.