Exemplos de uso de "avions peur" em francês com tradução "angst haben"

<>
Traduções: todos47 angst haben28 fürchten19
Nous avions peur de rater notre train. Wir hatten Angst, unseren Zug zu verpassen.
Nancy a peur des chiens. Nancy hat Angst vor Hunden.
Merry a peur des chiens. Merry hat Angst vor Hunden.
Elle a peur des chats. Sie hat Angst vor Katzen.
Il a peur des chiens. Er hat Angst vor Hunden.
Elle avait peur du chien. Sie hatte Angst vor dem Hund.
Elle a peur dans l'obscurité. Sie hat Angst im Dunkeln.
Il a peur de devenir malade. Er hat Angst, krank zu werden.
Il a peur de la mer. Er hat Angst vor dem Meer.
Elle a peur de son ombre. Sie hat Angst vor ihrem Schatten.
Tu as peur de la mort ? Du hast Angst vor dem Tod?
Ils avaient peur du gros chien. Sie hatten Angst vor dem großen Hund.
Elles avaient peur du gros chien. Sie hatten Angst vor dem großen Hund.
Le garçon avait peur des ténèbres. Der Junge hatte Angst vor der Dunkelheit.
Elle avait peur de voyager seule. Sie hat Angst, allein zu verreisen.
Il avait peur d'être ridiculisé. Er hatte Angst, ausgelacht zu werden.
Les grenouilles ont peur des serpents. Frösche haben Angst vor Schlangen.
Il a peur de faire des erreurs. Er hat Angst, Fehler zu machen.
Elle a peur des chiens qui aboient. Sie hat Angst vor bellenden Hunden.
Maman avait peur que je me salisse. Mama hatte Angst, dass ich mich dreckig mache.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.