Exemplos de uso de "avocat commis d'office" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Je doute qu'il soit avocat. Ich bezweifle, dass er Anwalt ist.

Vous avez intentionnellement commis cette erreur, n'est-ce pas ? Sie haben diesen Fehler absichtlich gemacht, stimmt's?

Je pense qu'elle réussira comme avocat. Ich glaube, dass sie als Anwältin erfolgreich sein wird.

Pour le dire ouvertement : tu as commis une faute. Um es offen zu sagen: Du hast einen Fehler begangen.

Il aurait dû devenir avocat. Er hätte Anwalt werden sollen.

Sous la torture il a confessé des crimes qu'il n'avait pas commis. Unter der Folter gab er Verbrechen zu, die er nicht begangen hatte.

Jim n'est pas avocat mais médecin. Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt.

Veuillez me montrer où j'ai commis une faute. Bitte zeigen Sie mir, wo ich einen Fehler gemacht habe.

Elle lui conseilla de voir un avocat. Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen.

Elle a encore commis la même erreur. Sie hat schon wieder den gleichen Fehler begangen.

Le mandant s'entretint avec son avocat. Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.

Celui qui a commis une faute et ne la corrige pas, en commet une seconde. Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten.

Il est connu comme le meilleur avocat de la ville. Er ist als der beste Anwalt der Stadt bekannt.

Ils ont incontestablement commis une erreur. Sie haben zweifellos einen Fehler gemacht.

Je connais un bon avocat qui peut t'aider. Ich kenne einen guten Anwalt, der dir helfen kann.

Il a commis deux fois la même erreur. Er hat den gleichen Fehler zwei Mal gemacht.

Il a marié sa fille à un avocat. Er hat seine Tochter mit einem Anwalt verheiratet.

Tu as de nouveau commis exactement la même erreur. Du hast nochmal genau den gleichen Fehler begangen.

Le salaire d'un enseignant est inférieur à celui d'un avocat. Das Gehalt eines Lehrers ist niedriger als das eines Anwalts.

Tu as commis une faute en déclinant son aide. Du hast einen Fehler begangen, als du seine Hilfe ausschlugst.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS