Exemples d'utilisation de "avocat d'office" en français

<>
Je doute qu'il soit avocat. Ich bezweifle, dass er Anwalt ist.
Je pense qu'elle réussira comme avocat. Ich glaube, dass sie als Anwältin erfolgreich sein wird.
Il aurait dû devenir avocat. Er hätte Anwalt werden sollen.
Jim n'est pas avocat mais médecin. Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt.
Elle lui conseilla de voir un avocat. Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen.
Le mandant s'entretint avec son avocat. Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.
Il est connu comme le meilleur avocat de la ville. Er ist als der beste Anwalt der Stadt bekannt.
Je connais un bon avocat qui peut t'aider. Ich kenne einen guten Anwalt, der dir helfen kann.
Il a marié sa fille à un avocat. Er hat seine Tochter mit einem Anwalt verheiratet.
Le salaire d'un enseignant est inférieur à celui d'un avocat. Das Gehalt eines Lehrers ist niedriger als das eines Anwalts.
Il passe pour le meilleur avocat de cette ville. Er gilt als der beste Anwalt dieser Stadt.
Il est considéré comme le meilleur avocat de cette ville. Er gilt als der beste Anwalt dieser Stadt.
Son objectif est de devenir avocat. Sein Ziel ist, Anwalt zu werden.
J'ai le droit d'appeler mon avocat. Ich habe das Recht, meinen Anwalt anzurufen.
Mon père voulait faire de moi un avocat. Mein Vater wollte aus mir einen Anwalt machen.
Un bon avocat tenterait presque tout pour défendre son client. Ein guter Rechtsanwalt versucht wohl alles, um seine Klienten zu verteidigen.
Pourquoi ne consultes-tu pas un avocat ? Warum konsultierst du nicht einen Rechtsanwalt?
Elle a épousé un avocat new-yorkais de haut vol. Sie hat einen Spitzenanwalt aus New York geheiratet.
Je pense qu'il n'est pas avocat. Ich denke, dass er kein Rechtsanwalt ist.
Il travaille dur afin de devenir avocat. Er arbeitet hart, um Anwalt zu werden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !