Exemplos de uso de "bateaux" em francês com tradução "schiff"

<>
Traduções: todos47 schiff28 boot19
Les bateaux peuvent s'orienter d'après les signaux lumineux des phares. Die Schiffe können sich an den Lichtsignalen des Leuchtturms orientieren.
Le bateau est au port. Das Schiff liegt im Hafen.
Le bateau changea de cap. Das Schiff wechselte seinen Kurs.
On peut encore voir le bateau. Das Schiff kann man noch sehen.
Leur bateau a heurté un rocher. Ihr Schiff ist gegen einen Felsen gefahren.
Votre bateau a heurté un rocher. Ihr Schiff ist gegen einen Felsen gefahren.
Le bateau venait d'outre-mer. Das Schiff kam aus Übersee.
Je traversai le fleuve en bateau. Ich überquerte den Fluss per Schiff.
Son bateau a heurté un rocher. Ihr Schiff ist gegen einen Felsen gefahren.
Le bateau est maintenant au port. Das Schiff ist jetzt im Hafen.
Le bateau naviguait sous pavillon étasunien. Das Schiff segelte unter amerikanischer Flagge.
Il est à bord du bateau. Er ist an Bord des Schiffs.
Le bateau traversa le canal de Suez. Das Schiff durchquerte den Suezkanal.
Voyez-vous un bateau à l'horizon ? Seht ihr ein Schiff am Horizont?
Ce bateau à passé l'équateur hier. Das Schiff hat gestern den Äquator überquert.
Le bateau fera voile demain pour Honolulu. Das Schiff segelt morgen nach Honolulu.
Nous avons vu un bateau blanc au loin. Wir sahen ein weißes Schiff in der Ferne.
Le bateau arrive ce soir à San Fransisco. Das Schiff kommt heute Abend in San Francisco an.
Ce bateau n'est pas équipé de radar. Dieses Schiff ist nicht mit Radar ausgestattet.
Le bateau depuis New-York devrait arriver prochainement. Das Schiff aus New-York wird bald ankommen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.