Exemplos de uso de "café - concert" em francês

<>
Contre l'envie de dormir, je boirai un café et je prendrai l'air dehors. Gegen die Schläfrigkeit werde ich mal einen Kaffee trinken und mich dem Wind draußen aussetzen.
J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert. Ich hatte Schwierigkeiten, eine Karte für das Konzert zu bekommen.
"Voulez-vous une autre tasse de café ?" "Non merci" "Wollen Sie noch eine Tasse Kaffee?" "Nein, danke."
Le concert fut un succès. Das Konzert war ein Erfolg.
Non merci, je ne bois pas de café. Nein danke, ich trinke keinen Kaffee.
Si vous n'avez pas d'inclination pour la musique moderne, le concert ne vous plaira pas. Wenn Sie keine Neigung für moderne Musik haben, wird Ihnen das Konzert nicht gefallen.
Que dites-vous d'une tasse de café ? Wie wäre es mit einer Tasse Kaffee?
Le concert n'était pas très bien. Das Konzert war nicht sehr gut.
Aimes-tu du thé ou du café ? Magst du Tee oder Kaffee?
Son concert a attiré beaucoup de monde. Viele Menschen versammelten sich zu seinem Konzert.
Pour rester éveillé je devrais peut-être boire un peu plus de café. Um wach zu bleiben, müsste ich vielleicht etwas mehr Kaffee trinken.
Le concert a été un succès. Das Konzert war ein Erfolg.
J'allai dans un café et le rencontrai là par hasard. Ich ging in ein Café und traf ihn dort zufällig.
Les réservations de places sont disponibles à la caisse jusqu'à trente minutes avant le début du concert. Après quoi, elles retournent en vente libre. Die reservierten Karten liegen bis 30 Minuten vor Konzertbeginn an der Abendkasse bereit. Danach gehen sie in den freien Verkauf.
L'odeur du café frais flottait dans l'air. Frischer Kaffeeduft lag in der Luft.
Le concert aura lieu dimanche prochain. Das Konzert findet nächsten Sonntag statt.
Je n'aime ni le thé, ni le café. Ich mag weder Tee noch Kaffee.
Comment avez-vous trouvé le concert ? Wie haben Sie das Konzert gefunden?
Sers le café, s'il te plaît. Servier bitte den Kaffee.
Le concert débuta par un solo de piano. Das Konzert begann mit einem Pianosolo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS