Exemplos de uso de "chez" em francês com tradução "zu"

<>
Tu étais chez toi hier ? Warst du gestern zu Hause?
Étais-tu chez toi hier ? Warst du gestern zu Hause?
Il est chez lui en France. Er ist zu Hause in Frankreich.
Venez chez moi, je vous prie. Kommt bitte zu mir.
Venez chez moi cet après-midi. Kommt heute Nachmittag zu mir.
Vous devriez aller chez un dentiste. Sie sollten zu einem Zahnarzt gehen.
N'essaie pas ça chez toi. Versuche das nicht zu Hause!
Tu étais chez toi, hier, non ? Du warst gestern zu Hause, oder?
Je viendrai chez toi plus tard. Ich komme nachher zu dir.
N'essaye pas ça chez toi. Versuche das nicht zu Hause!
Votre mère est-elle chez elle ? Ist Ihre Mutter zu Hause?
Entre et fais comme chez toi. Komm rein und fühl dich wie zu Hause.
Tu seras chez toi ce soir ? Bist du heute Abend zu Hause?
Il m'a invitée chez lui. Er hat mich zu sich eingeladen.
Je l'ai invité chez moi. Ich habe ihn zu mir eingeladen.
Elle a laissé son billet chez elle. Sie hat ihr Ticket zu Hause liegen lassen.
Viens-tu manger des Pfannkuchen chez moi ? Kommst du zum Crêpes-Essen zu mir?
Viens-tu "essen" des crêpes chez moi ? Kommst du zum Crêpes-Essen zu mir?
Elle a laissé son billet chez moi. Sie hat ihr Ticket zu Hause liegen lassen.
Tu viens manger des crêpes chez moi ? Kommst du zum Crêpes-Essen zu mir?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.