Exemplos de uso de "coûter plus cher" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ta montre coûte plus cher que la mienne. Deine Armbanduhr ist teurer als meine.

Si vous prenez l'avion c'est plus cher ! Wenn Sie fliegen, ist es teurer!

Le jus fraîchement pressé est plus cher que le jus issu de concentré. Direktsaft ist meistens teurer als Saft aus Konzentrat.

En avion ça te coûtera plus cher. Fliegen wird dich mehr kosten.

Je prendrai le plus cher. Ich werde das Teuerste nehmen.

Un piano coûte cher, mais une auto encore plus. Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer.

Un piano coûte cher mais une voiture encore plus. Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer.

C'est son gros plus. Das ist sein großes Plus.

Comme c'est cher ! Wie teuer!

Ça peut te coûter la tête. Das kann dich den Kopf kosten.

Vous manquerez à vos amis lorsque vous ne serez plus là. Sie werden Ihren Freunden fehlen, wenn Sie nicht mehr da sind.

Ils coûtent cher mais conviennent peu. Sie kosten viel, taugen aber wenig.

L'accident a failli lui coûter la vie. Der Unfall hätte ihn fast sein Leben gekostet.

Tu dois étudier beaucoup plus. Du musst viel mehr lernen.

C'est très cher ! Das ist sehr teuer!

Ça ne va pas coûter grand-chose. Es wird nicht viel kosten.

Elle n'avait plus de papier. Sie hatte kein Papier mehr.

Ce manteau est beau, mais trop cher. Dieser Mantel ist schön, aber zu teuer.

Ça va me coûter mon poste. Das wird mich meine Stelle kosten.

Pour se faire plus petit, il vaut mieux s'agenouiller que de se faire trancher la tête. Wenn man sich kleiner machen will, ist es besser sich hinzuknien als sich enthaupten zu lassen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS