Exemplos de uso de "coûterait" em francês com tradução "kosten"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Combien coûterait un taxi d'ici ? Wie viel würde wohl ein Taxi kosten von hier aus?

Ça te coûterait bien sûr moins cher si tu dormais chez nous. Es würde dich allerdings weniger kosten, wenn du bei uns übernachten würdest.

J'avais espéré faire faire à ma voiture encore cinquante mille miles, mais elle a rendu l'âme sur l'autoroute et la réparation coûterait trop cher. Ich hatte gehofft, noch 50.000 Meilen aus meinem Wagen rauszuholen, aber er gab auf der Autobahn den Geist auf und die Reparatur würde zu viel kosten.

Cela lui coûta la vie. Das kostete ihn das Leben.

Cela lui coûta son poste. Das hat ihn seine Stelle gekostet.

Combien cela coûte par jour ? Wie viel kostet das pro Tag?

Le thé coûte deux euros. Der Tee kostet zwei Euro.

Le ticket coûte cent euros. Die Fahrkarte kostet hundert Euro.

Peu importe combien ça coûte. Egal wie viel es kostet.

Ce CD coûte 10 dollars. Diese CD kostet 10 Dollar.

Ce livre coûte 4 dollars. Dieses Buch kostet 4 Dollar.

Cette chemise coûte dix dollars. Dieses Hemd kostet zehn Dollar.

Une permanente coûte un supplément. Dauerwelle kostet extra.

Combien coûte le paquet entier ? Wie viel kostet das ganze Paket?

Les allumettes coûtent 10 Pfennigs. Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig.

Les carottes coûtent trois dollars. Die Karotten kosten drei Dollar.

Les cigarettes coûtent deux balles. Die Zigarren kosten zwei Mark.

Cela coûtera de l'argent Das wird Geld kosten

Le parking ne coûte absolument rien. Der Parkplatz kostet absolut nichts.

Combien coûte une bouteille de bière ? Wie viel kostet eine Flasche Bier?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS