Exemplos de uso de "colle à bois" em francês

<>
Dans les bois, elle rencontra deux étrangers. Im Wald traf sie zwei Fremde.
Ça colle parce que j'ai malheureusement renversé de la bière dessus. Die klebt, da hab ich leider mal Bier rübergekippt.
Le bûcheron Bouchebois coupe du bois. Holzhacker Hick hackt Holz.
Ce mec est un vrai pot de colle ! Der Typ lässt nicht locker!
Non merci, je ne bois pas de café. Nein danke, ich trinke keinen Kaffee.
Ça colle ? Ist das in Ordnung?
Ma maison est en bois. Mein Haus ist aus Holz.
Colle une étiquette de prix sur chaque produit détaillé. Klebe ein Preisschild auf jedes einzelne Produkt.
Cette table est en bois. Dieser Tisch ist aus Holz.
Cette colle n'adhère pas aux plastiques. Dieser Kleber hält keinen Kunststoff.
Cette glace à l'arachide se marie très bien avec les tartes aux fruits des bois. Dieses Erdnusseis passt sehr gut zu Waldfruchtkuchen.
Celle-ci est une table de bois. Dies ist ein Tisch aus Holz.
Il vit seul dans les bois. Er lebt allein im Wald.
Nous vous demandons de ne pas jeter vos ordures dans les bois. Wir bitten Sie, Ihre Abfälle nicht in den Wald zu werfen.
Il réalise un meuble en bois. Er stellt einen Holzschrank her.
Du bon bois de charpente est difficile à trouver de nos jours. Gutes Nutzholz ist heutzutage schwer zu finden.
Les jouets sont tous en bois. Die Spielzeuge sind alle aus Holz.
Bois moins et dors davantage. Trink weniger und schlaf mehr.
Je bois volontiers du lait froid, en revanche, pas du lait chaud. Je n'aime ni cette peau blanche ni l'odeur. Kalte Milch trinke ich ganz gerne, heiße Milch dagegen nicht. Ich mag diese weiße Haut und den Geruch nicht.
Ce que vous voyez, en bordure du bois, n'est pas une tente mais un tas de foin. Was Sie am Waldrand sehen, ist kein Zelt, sondern ein Heuhaufen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.