Exemplos de uso de "compter" em francês com tradução "zählen"
Traduções:
todos85
zählen45
sich verlassen19
rechnen6
sich zählen4
mit|zählen1
sich mitzählen1
outras traduções9
Quand tu avais deux ans, tu pouvais compter jusqu'à dix.
Als du zwei Jahre alt warst, konntest du bis zehn zählen.
Lorsque tu avais deux ans, tu pouvais déjà compter jusqu'à dix.
Als du zwei Jahre alt warst, konntest du schon bis zehn zählen.
Elle a deux ans seulement, mais elle sait déjà compter jusqu'à cent.
Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis hundert zählen.
Elle n'a que deux ans, mais elle peut déjà compter jusqu'à 100.
Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis 100 zählen.
Elle n'a que deux ans, mais elle sait déjà compter jusqu'à 100.
Sie ist erst zwei, aber sie kann schon bis 100 zählen.
Elle a seulement deux ans mais elle est capable de compter jusqu'à cent.
Sie ist erst zwei Jahre alt, aber schon in der Lage, bis hundert zu zählen.
Il y a tant d'étoiles dans le ciel, je ne peux toutes les compter.
Es sind so viele Sterne am Himmel, ich kann sie nicht alle zählen.
Il y a trois sortes de gens dans le monde : ceux qui savent compter et ceux qui ne le savent pas.
Es gibt drei Arten von Leuten auf der Welt: die, die zählen können und die, die es nicht können.
Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés.
Die ersten Menschen benutzten ihre Finger und Werkzeuge, um die Tiere zu zählen, die sie besaßen, oder um die Menge des Getreides zu messen, das sie eingelagert hatten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie