Exemplos de uso de "comptes" em francês com tradução "zählen"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos101 zählen45 sich verlassen19 konto11 rechnung9 rechnen6 sich zählen4 mit|zählen1 sich mitzählen1 outras traduções5

mostrar

Ils comptes parmi nos clients réguliers Sie zählen zu unseren regelmäßigen Kunden

Je compte sur ton aide. Ich zähle auf deine Hilfe.

Je compte jusqu'à dix. Ich zähle bis zehn.

Il ne sait pas compter. Er kann nicht zählen.

Nous comptons sur ton aide. Wir zählen auf deine Hilfe.

Nous comptons sur votre ide. Wir zählen auf eure Hilfe.

Ne compte pas sur son soutien. Zähle nicht auf seine Unterstützung.

Compte les pommes dans le panier. Zähl die Äpfel im Korb.

C'est la pensée qui compte. Der Gedanke zählt.

Mon opinion est celle qui compte ! Meine Meinung ist die, die zählt!

Sais-tu aussi compter en italien ? Kannst du auch auf Italienisch zählen?

Cet enfant sait compter jusque 20. Das Kind kann bis zwanzig zählen.

Nous ne comptons pas les cadavres. Wir zählen die Leichen nicht.

C'est le premier pas qui compte. Es ist der erste Schritt der zählt.

Ils sont trop nombreux pour les compter. Es sind zu viele, um sie zu zählen.

Mon fils ne sait pas encore compter. Mein Sohn kann noch nicht zählen.

Ce qu'il a dit ne compte pas. Was er sagte, zählt nicht.

Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux. Er zählt zu den größten Wissenschaftlern weltweit.

Des heures passent, et elle compte les minutes. Stunden vergehen und sie zählt die Minuten.

Ferme les yeux, et compte jusqu'à 10. Schließ deine Augen und zähl bis 10.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS