Exemplos de uso de "court" em francês

<>
Comme ce chien court vite ! Wie schnell dieser Hund rennt!
À méchant chien, court lien Dem bösen Hund eine kurze Leine
Ken court plus vite que toi. Ken läuft schneller als du.
Y a-t-il un court de tennis dans cet hôtel ? Gibt es in diesem Hotel einen Tennisplatz?
Ce chien court très vite. Dieser Hund rennt sehr schnell.
Coupez-moi les cheveux un peu plus court Schneiden Sie die Haare bitte etwas kürzer
Il court bien pour son âge. Für sein Alter kann er gut laufen.
Il court aussi vite que toi. Er rennt genauso schnell wie du.
Elle s'est fait couper les cheveux court. Sie hat sich die Haare kurz schneiden lassen.
Tom ne court pas aussi vite que Bill. Tom läuft nicht so schnell wie Bill.
Mon frère court aussi vite que moi. Mein Bruder rennt genauso schnell wie ich.
Pour faire court, il a épousé son premier amour. Kurz gesagt, er hat seine erste Liebe geheiratet.
Un chien court plus vite qu'un homme. Ein Hund läuft schneller als ein Mensch.
Qui court le plus vite dans ta classe ? Wer rennt am schnellsten in deiner Klasse?
Je me demande quel chemin est le plus court. Ich frage mich welcher Weg der kürzeste ist.
Si la destruction des bâtiments n'est pas endiguée, cette belle ville court le risque de devenir une jungle de béton. Wenn die Zerstörung der Gebäude nicht eingedämmt wird, läuft diese schöne Stadt Gefahr, zu einem Betondschungel zu werden.
C'est fascinant de la voir comme elle court après un cafard. Es ist faszinierend sie zu sehen, wie sie hinter einer Kakerlake her rennt.
C'est le chemin le plus court jusqu'à la station. Das ist der kürzeste Weg zum Bahnhof.
En remettant à plus tard ce qu'on a à faire, on court le risque de ne jamais pouvoir le faire. Indem man das, was man zu tun hat, aufschiebt, läuft man Gefahr, es nie tun zu können.
Pardonnez-moi, quel est le chemin le plus court vers la gare ? Verzeihen Sie, welches ist der kürzeste Weg zum Bahnhof?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.