Exemplos de uso de "défend" em francês

<>
Traduções: todos8 verteidigen7 verbieten1
La plus grande force ne rivalise pas avec l'énergie avec laquelle plus d'un défend ses faiblesses. Die stärkste Kraft reicht nicht an die Energie heran, mit der manch einer seine Schwäche verteidigt.
Ils ont défendu leur pays. Sie haben ihr Land verteidigt.
L'enfant ouvrit la fenêtre, bien que sa mère le lui eût défendu. Das Kind macht das Fenster auf, obwohl seine Mutter es ihm verboten hat.
La troupe continua à défendre la position. Die Truppe fuhr fort, die Stellung zu verteidigen.
Nous devons défendre notre liberté coûte que coûte. Wir müssen unsere Freiheit verteidigen, koste es, was es wolle.
Sarkozy a défendu un modèle de croissance durable. Sarkozy verteidigte ein Modell des nachhaltigen Wachstums.
La ville était défendue par une grande armée. Die Stadt wurde von einer großen Armee verteidigt.
Un bon avocat tenterait presque tout pour défendre son client. Ein guter Rechtsanwalt versucht wohl alles, um seine Klienten zu verteidigen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.