Exemplos de uso de "détail" em francês

<>
Traduções: todos22 detail11 einzelheit1 outras traduções10
Il expliqua les faits en détail. Er erklärte ausführlich den Sachverhalt.
Les candidats débattirent du sujet en détail. Die Kandidaten diskutierten ausführlich über das Thema.
La radio a diffusé les nouvelles en détail. Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet.
La radio a diffusé cette nouvelle en détail. Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet.
Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière. Der Premierminister sprach ausführlich über die Finanzkrise.
Décrivez cet accident en détail. Beschreiben Sie den Unfall detailliert.
Elle expliqua les règles en détail. Sie erklärte die Regeln im Einzelnen.
Il a expliqué les règles en détail. Er erklärte die Regeln im Einzelnen.
Il expliqua en détail ce qu'il avait vu. Er erklärte detailliert, was er gesehen hatte.
L'ordre du jour est un document, qui indique en détail quels thèmes on va discuter et dans quel ordre on va les traiter. Die Tagesordnung ist ein Dokument, welches im Einzelnen angibt, welche Themen man diskutieren und in welcher Reihenfolge man sich mit ihnen auseinander setzen wird.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.