Exemplos de uso de "dehors" em francês

<>
mostrar
Les enfants allèrent jouer dehors. Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen.
Puis-je aller jouer dehors ? Kann ich raus zum Spielen gehen?
Il fait tout noir dehors. Draußen ist es ganz dunkel.
Tire-toi ou je te fous dehors. Hau ab, sonst werfe ich dich raus.
Faites vos exercices sportifs dehors ! Macht eure Sportübungen draußen!
Je vais jouer dehors. Viens-tu avec moi ? Ich gehe raus zum Spielen. Kommst du mit mir?
Jouer dehors est très amusant. Es macht viel Spaß draußen zu spielen.
Je propose que tu restes en dehors de ça. Ich schlage vor, du hältst dich da raus.
Ils le firent poireauter dehors. Sie ließen ihn lange Zeit draußen warten.
Il se fait sombre dehors. Es wird draußen dunkel.
Je peux aller jouer dehors ? Kann ich draußen spielen gehen?
Il fait déjà sombre dehors. Es ist schon dunkel draußen.
Il fait encore jour dehors. Es ist noch hell draußen.
Mes enfants vont rarement dehors. Meine Kinder gehen selten nach draußen.
Fais tes exercices sportifs dehors ! Mach deine Sportübungen draußen!
Entre donc, dehors il fait froid. Komm doch rein, draußen ist es kalt.
Regarde ce qui se passe dehors. Schau mal, was sich draußen tut.
Bon Dieu, il fait froid dehors. Verdammt ist das kalt draußen.
J'étais dehors toute la journée. Ich war den ganzen Tag draußen.
Je suis sorti dehors tôt le matin. Ich bin am Morgen früh nach draußen gegangen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS