Exemplos de uso de "dernier" em francês

<>
Traduções: todos333 letzte315 outras traduções18
Le Jugement dernier est proche. Das Urteil ist nah.
Rira bien qui rira le dernier. Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
J'ai un vélo dernier cri. Ich habe ein Fahrrad aus neuster Produktion.
Veuillez nous envoyer votre dernier catalogue Bitte senden Sie uns Ihren neuen Katalog
Ce dernier déni de justice fait scandale. Dieser neueste Justizirrtum ist ein Skandal.
J'ai une bicyclette du dernier modèle. Ich habe ein nagelneues Fahrrad.
Quel concert as-tu vu en dernier ? Welches Konzert hast du zuletzt gesehen?
Il pensait à lui-même en dernier. Er dachte an sich selbst zuletzt.
Le dernier jour n'est pas encore passé Aller Tage Abend ist noch nicht gekommen
Quel est le sujet de son dernier roman ? Worum geht es in seinem jüngsten Roman?
On a eu beaucoup de pluie le mois dernier. Letzen Monat hatten wir viel Regen.
L'espoir meurt en dernier lieu - mais il meurt ! Die Hoffnung stirbt zuletzt - aber sie stirbt!
Il est arrivé à temps pour le dernier bus. Er kam rechtzeitig zum letzen Bus.
J'ai voyagé à travers le Canada en avril dernier. Ich bin im April durch Kanada gereist.
C'est cet hôpital que j'ai visité le mois dernier. Es ist dieses Krankenhaus, das ich vorigen Monat besucht habe.
Je ne me rappelle pas ce que j'ai lu en dernier. Ich weiß nicht mehr, was ich zuletzt gelesen habe.
La mode de cette année est complètement différente de celle de l'an dernier. Die diesjährige Mode ist ganz anders, als die des vorigen Jahres.
Le fils de Tom est mort lors d'un accident de circulation l'hiver dernier. Toms Sohn starb bei einem Verkehrsunfall im vergangenen Winter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.