Exemplos de uso de "dessus" em francês
La Terre, vue du dessus, ressemble à une orange.
Von oben aus gesehen, sieht die Erde wie eine Orange aus.
Les lames du parquet grincent un peu lorsqu'on marche dessus.
Die Dielenbretter knarren etwas wenn man über sie geht.
L'herbe ne croit pas plus vite si on tire dessus.
Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht.
Ne laisse pas ses remarques sarcastiques prendre le dessus sur toi.
Lass dich nicht von seinen Gehässigkeiten unterkriegen.
Ça colle parce que j'ai malheureusement renversé de la bière dessus.
Die klebt, da hab ich leider mal Bier rübergekippt.
Celui qui se comporte comme un ver ne peut pas ensuite se plaindre de se faire marcher dessus.
Wer sich zum Wurm macht, kann nachher nicht klagen, wenn er mit Füßen getreten wird.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie