Exemplos de uso de "devriez" em francês com tradução "sollen"

<>
mostrar
Vous devriez voir un docteur. Sie sollten zum Arzt gehen.
Vous devriez faire ça bientôt. Sie sollten das bald tun.
Vous devriez suivre son conseil. Sie sollten seinen Rat befolgen.
Vous ne devriez pas sortir. Ihr solltet nicht rausgehen.
Vous devriez arrêter de fumer. Ihr solltet aufhören zu rauchen.
Vous devriez acheter ce livre. Sie sollten dieses Buch kaufen.
Vous devriez cesser de fumer. Sie sollten mit dem Rauchen aufhören.
Vous devriez savourer ce moment. Ihr solltet diesen Moment genießen.
Vous devriez tenir votre promesse. Sie sollten Ihr Versprechen halten.
Vous devriez faire examiner vos yeux. Sie sollten Ihre Augen untersuchen lassen.
Vous devriez aller chez un dentiste. Sie sollten zu einem Zahnarzt gehen.
Vous devriez lui dire la vérité. Sie sollten ihr die Wahrheit sagen.
Vous devriez avoir honte de votre stupidité. Sie sollten sich Ihrer Dummheit schämen.
Vous devriez faire ça tout de suite. Ihr solltet das sofort tun.
Vous devriez le faire sur-le-champ. Ihr solltet das jetzt gleich machen.
Vous ne devriez rien manger de froid. Sie sollten nichts Kaltes essen.
Vous ne devriez pas vous moquer d'eux. Sie sollten sich nicht über sie lustig machen.
Vous ne devriez pas rire de ses erreurs. Ihr solltet nicht über seine Fehler lachen.
Vous ne devriez pas aller à l'école. Ihr solltet nicht in die Schule gehen.
Je pense que vous devriez voir un médecin. Ich finde, Sie sollten einen Arzt aufsuchen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS