Sentence examples of "dictionnaire de référence" in French

Select source language

Select target language

Je n'ai aucun bon livre de référence sous la main. Ich habe kein gutes Referenzbuch zur Hand.

Le la du diapason est employé comme note de référence pour l'accord de la plupart des instruments et se situe à quatre-cent-quarante hertz. Der Kammerton A wird als Referenztonhöhe für die Stimmung der allermeisten Instrumente verwendet und liegt bei 440 Hertz.

Le niveau initial de provisions pour la retraite pour l'année de référence a été établi sur la base de l'expertise en mathématiques des assurances du Professeur Untel, d'Outsiplou. Die Höhe der im Berichtsjahr erstmalig zu bildenden Pensionsrückstellungen wurde auf Grundlage eines versicherungsmathematischen Gutachtens von Professor Soundso aus Dingeskirchen ermittelt.

Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire. Wenn du die Bedeutung eines Wortes nicht kennst, dann schlag es in einem Wörterbuch nach.

Elle y a fait référence dans son journal. Sie hat in ihrem Tagebuch darüber geschrieben.

Un dictionnaire définit les mots. Ein Wörterbuch definiert Wörter.

Votre nom a été donné comme référence Sie hat uns Ihren Namen als Referenz angegeben

J'ai emprunté le dictionnaire à mon ami. Ich habe das Wörterbuch von meinem Freund ausgeliehen.

Nous exigeons également une référence de votre banque Wir brauchen auch eine Referenz von Ihrem Bankdirektor

Sais-tu utiliser un dictionnaire ? Weißt du, wie man ein Wörterbuch benutzt?

Mon dictionnaire est très utile. Mein Wörterbuch ist sehr nützlich.

Je ne peux pas le faire sans ce dictionnaire. Ich kann ohne dieses Wörterbuch nicht auskommen.

Le vieil homme est, pour ainsi dire, un dictionnaire ambulant. Der alte Mann ist, sozusagen, ein wandelndes Wörterbuch.

À quel dictionnaire t'es-tu référé ? Auf welches Wörterbuch bezogst du dich?

Je cherche souvent des mots dans ce dictionnaire. Ich suche oft Wörter im Wörterbuch.

Je lui ai rendu son dictionnaire. Ich habe ihr ihr Wörterbuch zurückgegeben.

Les gens sont comme des livres : un lexique, un dictionnaire, un livre de cours ou seulement une reliure de pages vides. Menschen sind wie Bücher: ein Lexikon, ein Wörterbuch, ein Lehrbuch oder nur der Einband von leeren Seiten.

Je ne peux pas me passer de ce dictionnaire. Ich kann ohne dieses Wörterbuch nicht auskommen.

J'ai donné un dictionnaire à ma sœur. Ich habe meiner Schwester ein Wörterbuch gegeben.

Je veux un bon dictionnaire. Ich will ein gutes Wörterbuch.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download