Beispiele für die Verwendung von "docteur de l'église" im Französischen
À l'aide, à l'aide, appelez un docteur je vous en supplie !
Hilfe, Hilfe, ich flehe Sie an, rufen Sie einen Arzt!
Pouvez-vous me donner le nom et numéro de téléphone d'un docteur ?
Können Sie mir Namen und Telefonnummer eines Arztes geben?
Le docteur examina plus de 50 patients ce jour-là.
An diesem Tag untersuchte der Doktor mehr als 50 Patienten.
Il y avait très peu de femmes docteur à cette époque.
In dieser Zeit gab es sehr wenige weibliche Ärzte.
Comment puis-je contacter un docteur qui parle japonais ?
Wie kann ich mit einem japanischsprechenden Arzt Kontakt nehmen ?
Le docteur lui a déconseillé de manger entre les repas.
Der Doktor riet ihm ab, zwischen den Mahlzeiten zu essen.
Le Docteur Zamenhof est mort à Varsovie le 14 avril 1917.
Dr. Zamenhof starb am 14. April 1917 in Warschau.
Ce jour-là de 1887, parut à Varsovie, une brochure de Louis Lazare Zamenhof traitant de « Langue Internationale ». Sa taille était modeste, sa devise ambitieuse : « Pour qu'une langue soit internationale, il ne suffit pas de la nommer ainsi. » Comme nom d'auteur était indiqué : « Docteur Espéranto ».
An diesem Tag im Jahre 1887 erschien in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine "Internationale Sprache". Ihr Umfang war bescheiden, ihr Motto ehrgeizig: "Damit eine Sprache international ist, reicht es nicht, sie so zu nennen." Als Autor war ein "Dr. Esperanto" angegeben.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung