Exemplos de uso de "emprunter" em francês

<>
mostrar
Puis-je emprunter votre voiture ? Darf ich Ihr Auto ausleihen?
Puis-je emprunter ce livre ? Darf ich das Buch ausleihen?
Puis-je emprunter vos ciseaux ? Darf ich Ihre Schere ausleihen?
Puis-je emprunter ton dictionnaire ? Kann ich dein Wörterbuch ausleihen?
Puis-je emprunter ce stylo ? Darf ich den Füller ausleihen?
Puis-je emprunter votre vélo ? Darf ich euer Fahrrad ausleihen?
Puis-je emprunter ta voiture ? Kann ich mir mal dein Auto ausleihen?
Puis-je emprunter votre couteau ? Kann ich Ihr Messer ausleihen?
Puis-je vous emprunter votre gomme ? Kann ich Ihren Radiergummi ausleihen?
Tu peux emprunter trois livres chaque fois. Du kannst jedes Mal drei Bücher ausleihen.
Je peux vous emprunter votre stylo pendant quelques minutes ? Darf ich Ihren Füller für ein paar Minuten ausleihen?
Puis-je emprunter ta raquette de tennis aujourd'hui ? Kann ich heute deinen Tennisschläger ausleihen?
Est-ce que je peux vous emprunter votre dictionnaire ? Darf ich Ihr Wörterbuch ausleihen?
Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies. Die Passagiere müssen die Füßgängerbrücke benutzen, um zu den Gleisen zu gelangen.
On peut emprunter jusqu'à dix livres à la bibliothèque. Man kann in der Bibliothek bis zu zehn Bücher ausleihen.
Y a-t-il une possibilité que je puisse emprunter la machine à écrire ? Besteht die Möglichkeit, dass ich mir deine Schreibmaschine ausleihen kann?
Je fis en sorte que les enfants qui avaient oublié leur crayon rouge viennent en emprunter un. Ich bewerkstelligte, dass die Kinder, die ihren roten Buntstift vergessen hatten, sich einen ausborgten.
Je n'ai pas le courage de demander à mon patron si je peux emprunter sa voiture. Ich habe nicht den Mut dafür, meinen Chef zu fragen, ob ich sein Auto ausleihen darf.
Il n'est pas allé voir son père pour l'aider mais pour lui emprunter de l'argent. Er hat seinen Vater nicht besucht, um ihm zu helfen, sondern um Geld von ihm auszuleihen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS