Exemplos de uso de "en rêve" em francês
Je ne pensais pas pouvoir vous rencontrer ici, même en rêve.
Ich dachte nicht, dass ich Sie hier treffen könnte, nicht mal im Traum.
Je rêve de me rendre dans ce pays et surtout de voir le monde.
Ich träume davon in diese Länder zu fahren und überhaupt die Welt zu sehen.
Mon rêve est de mener une vie tranquille à la campagne.
Mein Traum ist, ein ruhiges Leben auf dem Lande zu führen.
La réalité et le rêve sont difficiles à distinguer.
Realität und Traumwelt sind schwer zu unterscheiden.
Ça a été mon rêve depuis que je suis petit garçon.
Es war mein Traum, seit ich ein kleiner Junge war.
En m'endormant à nouveau, j'ai fait en tout trois fois le même rêve.
Ich schlief wiederholt ein, und ich hatte insgesamt dreimal den gleichen Traum.
"Nous devons aider le Kirghizistan," a dit Poutine à Hu Jintao... dans mon rêve.
"Wir müssen Kirgisistan helfen" sagte Putin Hu Jintao ... in meinem Traum.
Voyager dans l'espace n'est plus un rêve.
Durch den Weltraum zu reisen ist nicht länger nur ein Traum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie