Exemplos de uso de "endroit" em francês com tradução "ort"

<>
C'est un endroit sinistre. Es ist ein trostloser Ort.
Il recherche un endroit pour vivre. Er hält Ausschau nach einem Ort zum Leben.
Tout le monde aime cet endroit. Alle mögen diesen Ort.
Le monde est un endroit dangereux. Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
Je connais un bon endroit pour souper. Ich kenne einen guten Ort zum Abendessen.
Il connaît cet endroit comme sa poche. Er kennt diesen Ort wie seine Westentasche.
Cette cabane est un endroit très spécial. Diese Hütte ist ein ganz besonderer Ort.
Je connais un bon endroit pour dîner. Ich kenne einen guten Ort zum Abendessen.
À quel endroit est survenu l'accident ? An welchem Ort ereignete sich der Unfall?
L'atmosphère de cet endroit est mystérieuse. An diesem Ort herrscht eine geheimnisvolle Stimmung.
À quel endroit a eu lieu l'accident ? An welchem Ort ereignete sich der Unfall?
La sainteté de cet endroit a été souillée. Die Heiligkeit dieses Ortes ist besudelt worden.
Un jour nous ferons du monde un meilleur endroit. Eines Tages werden wir aus der Welt einen besseren Ort machen.
Il se trouvait au bon endroit au bon moment. Er war zur rechten Zeit am rechten Ort.
Je me trouvais au bon endroit au bon moment. Ich war zur rechten Zeit am rechten Ort.
Elle se trouvait au bon endroit au bon moment. Sie war zur rechten Zeit am rechten Ort.
Cet endroit est dans le trou du cul du monde. Dieser Ort ist am Arsch der Welt.
Je n'aimerais pas le rencontrer dans un endroit sombre. Ich würde ihn nicht gerne an einem dunklen Ort treffen.
Ça me déplaît de résider dans un endroit aussi bruyant. Mir missfällt, an so einem lauten Ort zu wohnen.
Je suis sûr qu'il sera simple de trouver un endroit. Ich bin sicher, es wird einfach sein, einen Ort zu finden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.