Exemplos de uso de "enfants" em francês

<>
Traduções: todos387 kind376 outras traduções11
Cette maison d'édition est spécialisée dans les livres pour enfants. Dieser Verlag ist Spezialist für Kinderbücher.
Avez-vous des petits enfants ? Haben Sie Enkelkinder?
Ils nous dénomment « enfants à problèmes ». Sie nennen uns Problemkinder.
Cette île est un paradis pour les enfants. Diese Insel ist ein Kinderparadies.
La vérité sort de la bouche des enfants. Kindermund tut Wahrheit kund.
L'île est un paradis pour les enfants. Die Insel ist ein Kinderparadies.
C'est un livre d'histoires pour les enfants. Dies ist ein Buch mit Kindergeschichten.
C'est difficile d'adapter cette histoire pour les enfants. Es ist schwer, diese Geschichte kindgerecht umzuschreiben.
Pour les vêtements des enfants, les boutons-pression sont une fermeture pratique. Für Kinderkleider sind Druckknöpfe ein praktischer Verschluss.
Les enfants de la maternelle se promenaient main dans la main dans le parc. Die Kindergartenkinder gingen Hand in Hand im Park spazieren.
Les récents scandales impliquant des chefs religieux et des enfants de chœur ont sérieusement entamé la foi des gens dans les églises. Die neulichen Skandale, in die Messdiener und religiöse Oberhäupter verwickelt waren, haben den Glauben, den die Leute in die Kirche haben, unterminiert.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.