Exemplos de uso de "ennuyeuse" em francês

<>
mostrar
Étais-je vraiment si ennuyeuse ? War ich wirklich so langweilig?
La vie dans une petite ville est ennuyeuse. Das Leben in einer Kleinstadt ist langweilig.
S'il n'y avait pas de livres, la vie serait probablement ennuyeuse. Wenn es keine Bücher gäbe, wäre das Leben wahrscheinlich langweilig.
La cérémonie devrait être ennuyeuse, mais en tant que maire, je dois au moins m'y faire voir. Die Veranstaltung dürfte langweilig werden, aber als Bürgermeister muss ich mich wenigstens blicken lassen.
Cette pièce de théâtre ennuyeuse se compose de cinq actes ; quelque chose me dit que chacun de ces cinq actes est de trop. Dieses langweilige Theaterstück umfasst fünf Akte; irgendein Gefühl sagt mir, dass von diesen fünf Akten jeder einer zu viel ist.
Cette pièce de théâtre ennuyeuse se compose de cinq actes ; j'ai le sentiment que chacun de ces cinq actes est de trop. Dieses langweilige Theaterstück umfasst fünf Akte; irgendein Gefühl sagt mir, dass von diesen fünf Akten jeder einer zu viel ist.
Étais-je vraiment si ennuyeux ? War ich wirklich so langweilig?
N'est-ce pas ennuyeux ? Ist das nicht langweilig?
Je trouve son roman ennuyeux. Ich finde seinen Roman langweilig.
L'école, c'est ennuyeux ! Die Schule ist langweilig.
Rester à la maison est ennuyeux. Zuhause bleiben ist langweilig.
Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux. Ehrlich gesagt sind seine Reden immer langweilig.
J'ai trouvé le livre ennuyeux. Ich fand das Buch langweilig.
C'est ennuyeux d'attendre un train. Es ist langweilig, auf einen Zug zu warten.
Parfois, je dois lire des romans ennuyeux. Manchmal muss ich langweilige Romane lesen.
À vrai dire, ses discours sont toujours ennuyeux. Offen gesagt, seine Reden sind immer langweilig.
Mon premier jour à l'université fut assez ennuyeux. Mein erster Tag an der Universität war ziemlich langweilig.
C'était si ennuyeux que je suis me suis endormi. Es war so langweilig, dass ich eingeschlafen bin.
Mon premier jour à l'université a été assez ennuyeux. Mein erster Tag an der Universität war ziemlich langweilig.
Le film était ennuyeux ; le meilleur moment, c'était la fin. Der Film war langweilig; der beste Moment war das Ende.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS