Exemplos de uso de "facture détaillée" em francês
Au moyen d'Internet, nous pouvons désormais nous familiariser de manière approfondie et détaillée avec les occupations mentales des hommes, même les plus éloignés de la planète.
Mit Hilfe des Internets können wir uns nun gründlich und detailliert mit den geistigen Beschäftigungen selbst der am weitesten entfernten Menschen auf unserem Planeten vertraut machen.
Il a donné une description détaillée de l'accident.
Er hat eine detaillierte Beschreibung des Unfalls gemacht.
Je pense qu'une erreur s'est glissée dans cette facture.
Ich glaube, auf dieser Rechnung hat sich ein Fehler eingeschlichen.
J'ai entendu dire que si on ne paie pas la facture d'eau, le service de l'eau sera interrompu. Est-ce vrai ?
Ich habe gehört, dass wenn man die Wasserrechnung nicht bezahlt, die Wasserversorgung abgestellt wird. Ist das wahr?
Nous réglâmes une facture de plus de mille dollars.
Wir beglichen eine Rechnung über tausend Dollar.
Nous réglons une facture de plus de mille dollars.
Wir begleichen eine Rechnung über tausend Dollar.
Du côté opposé, sur la place, se dresse un hôtel de ville de facture classique, érigé en 1825.
Auf der gegenüberliegenden Seite des Platzes steht ein im Jahre 1825 erbautes klassizistisches Rathaus.
Ils lui ont coupé l'eau, parce qu'il n'a pas payé la facture.
Sie haben ihm das Wasser abgedreht, weil er die Rechnung nicht bezahlt hat.
L'amour est la lumière de la vie. C'est en se mariant qu'on reçoit la facture d'électricité.
Die Liebe ist das Licht des Lebens. In der Ehe kommt die Stromrechnung.
Nous vous prions de bien vouloir régler au plus tôt notre facture
Wir bitten um baldliche Begleichung der Rechnung
La commission est payée à la réception de la facture
Die Provision wird bei Erhalt des in der Rechnung angegebenen Betrags bezahlt
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie