Ejemplos del uso de "faible" en francés
Son faible revenu l'empêche d'acquérir la maison.
Sein geringes Gehalt hindert ihn daran, das Haus zu kaufen.
Elle se plaint sans arrêt de son faible salaire.
Sie beschwert sich ständig über ihr geringes Gehalt.
Si une fille aime rarement l'amant de sa mère, une mère a toujours un faible pour l'amant de sa fille.
Wenn auch eine Tochter selten den Liebhaber ihrer Mutter liebt, hat doch eine Mutter immer eine Schwäche für den Liebhaber ihrer Tochter.
Plus d'heures je travaille, plus faible est mon salaire horaire net.
Je mehr Stunden ich arbeite, desto geringer ist mein Nettostundenlohn.
Tu ne devrais pas lire avec un éclairage aussi faible.
Du solltest nicht bei so schwachem Licht lesen.
Mais le champ magnétique de la Terre est très faible.
Aber das Magnetfeld der Erde ist sehr schwach.
Tu ne devrais pas lire par une lumière aussi faible.
Du solltest nicht bei so schwachem Licht lesen.
Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.
Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.
Il raconta à un ami qu'il se sentait très fatigué et faible.
Er erzählte einem Freund, dass er sich sehr müde und schwach fühlte.
Le dépit est la seule force des faibles et une faiblesse supplémentaire.
Trotz ist die einzige Stärke des Schwachen - und eine Schwäche mehr.
Nous avons gagné haut la main car les autres joueurs étaient faibles.
Wir haben mit links gewonnen, weil die anderen Spieler schwach waren.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad