Exemplos de uso de "fait le commerce" em francês

<>
Mon oncle fait le commerce du poisson. Mein Onkel handelt mit Fisch.
Le commerce périclite. Mit dem Handel geht es bergab.
Elle se fait le nez. Sie pult in der Nase.
Il va de soi que le commerce du riz est un secteur en déclin. Es versteht sich von selbst, dass das Reisgeschäft eine rückläufige Branche ist.
Il a fait le tour du monde. Er hat eine Weltreise gemacht.
Il hérita le commerce de son père. Er erbte das Geschäft von seinem Vater.
Qui a fait le bonhomme de neige ? Wer hat den Schneemann gemacht?
Le commerce est dans le rouge. Das Geschäft ist in den roten Zahlen.
Elle fait le ménage. Sie räumt auf.
La volonté et non le don fait le donateur. Der Wille und nicht die Gabe macht den Geber.
Il a fait le contraire. Er hat das Gegenteil getan.
La lumière fait le tour de la Terre sept fois et demie par seconde. Das Licht umrundet die Erde siebeneinhalb Mal in einer Sekunde.
Ils ont fait le bon choix. Sie haben die richtige Wahl getroffen.
Il fait le gay. Er macht einen auf schwul.
On fait le beurre avec de la crème. Man macht Butter aus Sahne.
De quoi est fait le beurre ? Woraus wird Butter gemacht?
C'est la plus mauvaise roue d'un chariot qui fait le plus de bruit Das schlechteste Rad am Wagen knarrt immer am meisten
Le malheur des uns fait le bonheur des autres Des einen Freud', des anderen Leid
L'habit fait le moine Kleider machen Leute
C'est la plus mauvaise roue qui fait le plus de bruit Das schlimmste Rad am Wagen knarrt am ärgsten
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.