Exemplos de uso de "ferme" em francês

<>
Ferme tes yeux trois minutes. Schließe deine Augen drei Minuten lang.
Mais, le travail sur la ferme fut plaisant. Aber die Arbeit auf dem Bauernhof machte Spaß.
À quelle heure est-ce qu'on ferme? Wann wird geschlossen?
La terre sur sa ferme est très fertile. Die Erde auf seiner Farm ist sehr fruchtbar.
La gelée deviendra ferme quand elle refroidira. Gelee wird fest, wenn es abkühlt.
Ferme la porte en sortant. Schließ beim Hinausgehen die Türe.
Mon oncle possède une ferme dans le village. Mein Onkel besitzt in dem Dorf einen Bauernhof.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. Er war stark genug, um seinem Vater auf der Farm zu helfen.
Ferme les yeux et dors. Schließ die Augen und schlaf.
Ils élevèrent une clôture autour de la ferme. Sie bauten einen Zaun um den Bauernhof.
Ferme cette putain de porte ! Schließe diese verdammte Tür!
Il regrettait d'avoir continué avec la ferme. Er bereute, den Bauernhof weitergeführt zu haben.
À quelle heure ferme la boulangerie ? Um wie viel Uhr schließt die Bäckerei?
Il travaille à la ferme du matin jusqu'au soir. Er arbeitet von morgens bis abends auf dem Bauernhof.
Quand est-ce qu’il ferme ? Wann schließt es?
Je suis étonné que Babette ne se soit pas plu à la ferme. Ich bin überrascht, dass es Betsi auf dem Bauernhof nicht gefiel.
À quelle heure ferme ce restaurant ? Wann schließt diese Gaststätte?
Ferme toutes les portes et fenêtres ! Schließ alle Türen und Fenster!
Ferme la porte, s'il te plait. Schließ bitte die Tür.
Ouvre la bouche et ferme les yeux. Öffne deinen Mund und schließ die Augen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.