Exemplos de uso de "flambant neuf" em francês

<>
C'est flambant neuf. Es ist nagelneu.
Appelez-moi demain à neuf heures. Ruf mich morgen um neun an.
On peut dîner entre neuf heures et minuit. Abendessen wird zwischen neun Uhr und Mitternacht serviert.
Mon père est rentré à la maison à neuf heures. Mein Vater kam um neun nachhause.
Tu as besoin de neuf heures de sommeil ! Tu es une vraie marmotte. Du brauchst neun Stunden Schlaf! Du bist echt ein Murmeltier.
Comme la gastroscopie a lieu demain matin à neuf heures, vous ne devez ni manger ni boire le jour précédent après vingt-et-une heures. Weil die Magenuntersuchung morgen früh um 9 ist, dürfen Sie am Tag vorher ab 9 Uhr abends nichts mehr Essen und Trinken.
Pia est la fière propriétaire d'un skateboard neuf. Pia ist stolze Besitzerin eines neuen Skateboards.
L'école débute à neuf heures. Die Schule beginnt um neun Uhr.
La somme de deux plus trois plus quatre est neuf. Die Summe von zwei plus drei plus vier ist neun.
Est-ce moins cher, d'appeler après neuf heures ? Ist es billiger, nach 9 Uhr anzurufen?
L'Allemagne borde neuf états voisins européens. Deutschland grenzt an neun europäische Nachbarstaaten.
Il reste approximativement neuf cents esquisses de Léonard de Vinci. Es existieren ungefähr 900 Kunstskizzen von Leonardo da Vinci.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
Il est neuf heures et quart. Es ist Viertel nach neun.
Il doit acheter un vélo neuf à son fils. Er muss seinem Sohn ein neues Fahrrad kaufen.
Tous les jours, je quitte la maison à huit heures et je commence à travailler à neuf heures. Jeden Tag gehe ich um acht aus dem Haus und fange um neun zu arbeiten an.
Appelle-moi demain à neuf heures. Ruf mich morgen um neun an.
Ouvrez le livre à la page neuf. Schlagen Sie das Buch auf Seite neun auf.
L'avion arrivait exactement à neuf heures. Das Flugzeug kam exakt um neun an.
Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf. Oh, meine weiße Hose! Sie war neu.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS