Exemplos de uso de "fumée épaisse" em francês

<>
De la fumée sortait de la cheminée. Aus dem Schornstein stieg Rauch auf.
La glace n'est pas suffisamment épaisse pour nous supporter. Das Eis ist nicht dick genug, um uns zu tragen.
Il était entouré par de la fumée et étouffait. Er war von Rauch umgeben und erstickte.
La glace est suffisamment épaisse pour marcher dessus. Das Eis ist dick genug, um darauf zu gehen.
La fumée des cigarettes dérange les autres passagers. Der Zigarettenrauch stört die anderen Passagiere.
La glace est si épaisse, que l'on peut y marcher. Das Eis ist so dick, dass man darauf gehen kann.
De la fumée apparut. Es begann zu rauchen.
La fumée se dirigeait là en épais nuages. In dicken Schwaden steigt dort der Rauch auf.
Regarde cette fumée. Ce bâtiment doit être en feu. Schau mal, der Rauch. Das Gebäude brennt wohl.
Le détecteur de fumée n'a jamais été entretenu. Der Rauchmelder wurde nie gewartet.
Il y a en Islande un volcan qui crache des masses de fumée. In Island gibt es einen Vulkan, der massenhaft Rauch ausspeit.
La cheminée conduit la fumée de l'âtre à l'extérieur. Der Schornstein leitet Rauch vom Kamin nach draußen.
La cheminée commença à émettre de la fumée. Der Schornstein begann, Rauch auszustoßen.
Aux premiers temps, les hommes communiquaient par signaux de fumée. In der Anfangszeit kommunizierten die Menschen über Rauchzeichen.
La fumée s'échappe de la cheminée. Aus dem Schornstein kommt Rauch.
Pas de fumée sans feu. Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
De la fumée noire sortit de la cheminée. Aus dem Schornstein kam schwarzer Rauch.
Mon rêve s'envola en fumée. Mein Traum ging in Rauch auf.
La fumée se dirigeait là en épaisses nappes. In dicken Schwaden steigt dort der Rauch auf.
La fumée de cigarette encrasse l'air de la pièce. Der Ziagerettenrauch verdreckt die Zimmerluft.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS