Exemplos de uso de "fus" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos8737 sein8687 geben47 outras traduções3

mostrar

Je fus ému aux larmes. Ich war zu Tränen gerührt.

Je fus surpris par la nouvelle. Ich war überrascht über die Nachricht.

Je fus mélancolique toute la journée. Ich war den ganzen Tag über melancholisch.

Je fus surpris et devins triste. Ich war überrascht und wurde traurig.

Je fus très étonné par cette nouvelle. Ich war sehr erstaunt von dieser Nachricht.

Je fus assez stupide pour le croire. Ich war dumm genug, es zu glauben.

Je fus surpris de le voir ici. Ich war überrascht ihn hier zu sehen

Je fus très impressionné par son discours. Ich war sehr beeindruckt von seiner Rede.

Je fus en mesure de l'aider. Ich war imstande, ihm zu helfen.

Je fus fasciné par elle dès le premier regard. Ich war auf den ersten Blick von ihr fasziniert.

Je fus étonné par la clarté de l'image. Ich war über die Klarheit des Bildes erstaunt.

Je fus contraint d'attendre le bus suivant durant vingt minutes. Ich war gezwungen, zwanzig Minuten auf den nächsten Bus zu warten.

Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès. Ich war erleichtert, zu hören, dass die Operation erfolgreich war.

Je fus un oiseau de nuit, mais maintenant je suis un lève-tôt. Ich war ein Nachtmensch, aber jetzt bin ich ein Frühaufsteher.

Comme c'était un livre sur les animaux, je fus irrité que les animaux se comportaient comme des hommes. Da es ein Tierbuch war, irritierte mich, dass sich die Tiere wie Menschen benahmen.

Malheureusement, ce livre est introuvable. Leider ist dieses Buch unauffindbar.

Les poissons sont nombreux dans cette rivière. In diesem Fluss gibt es viele Fische.

L'eau nous est indispensable. Wasser ist für uns unabdingbar.

Il prétendait être un expert en finances. Er gab vor, ein Finanzexperte zu sein.

Elle est réputée comme chanteuse. Sie ist als Sängerin berühmt.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS