Exemplos de uso de "gelé" em francês

<>
La conduite d'eau a gelé et a éclaté. Die Wasserleitung fror ein und platzte.
Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher. Der See ist zugefroren, aber ich bin nicht sicher, ob das Eis stark genug ist, um darauf zu gehen.
L'eau gèle à zéro degré Celsius. Wasser gefriert bei 0 Grad Celsius.
L'eau gèle à 32 degrés Fahrenheit. Wasser friert bei 32 Grad Fahrenheit.
Par grands froids les lacs et les rivières sont gelés. Bei großen Kälteeinbrüchen sind die Seen und Flüsse zugefroren.
Les hommes intrépides gelèrent lors de leur expédition au pôle Sud. Die waghalsigen Männer erfroren bei ihrer Expedition zum Südpol.
J'appelle l'architecture de la musique gelée. Ich nenne Architektur gefrorene Musik.
L'eau est un liquide. En gelant, il devient solide. Wasser ist eine Flüssigkeit. Wenn es gefriert, wird es fest.
Lorsque l'eau gèle, elle se transforme en glace. Wenn Wasser friert, wird es Eis.
L'eau est un liquide. En gelant, elle devient solide. Wasser ist eine Flüssigkeit. Wenn es gefriert, wird es fest.
Lorsque l'eau gèle et devient solide, nous la nommons « glace ». Wenn Wasser friert und fest wird, nennen wir es Eis.
L'eau est liquide. Lorsqu'elle gèle, elle devient solide. Wasser ist flüssig. Wenn es gefriert, wird es fest.
L'eau gèle à zéro degré, n'est-ce pas ? Wasser gefriert bei null Grad Celsius, oder?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.