Exemplos de uso de "homme" em francês com tradução "mensch"

<>
mostrar
C'est un homme convenable. Er ist ein ordentlicher Mensch.
Je suis un homme réaliste. Ich bin ein realistischer Mensch.
C'est un homme assez étrange. Er ist ein sehr seltsamer Mensch.
Le boulanger est un bon homme. Der Bäcker ist ein guter Mensch.
Un homme bon est bienvenu partout. Ein guter Mensch ist überall willkommen.
Le boulanger est un homme bon. Der Bäcker ist ein guter Mensch.
C'est un homme très instable. Er ist ein sehr wechselhafter Mensch.
Il faut qu'aucun homme ne doive. Kein Mensch muss müssen.
Un homme audacieux possède la moitié du monde. Ein kühner Mensch besitzt die halbe Welt.
Nous savons que c'est un homme courageux. Wir wissen, dass er ein mutiger Mensch ist.
Un chien court plus vite qu'un homme. Ein Hund läuft schneller als ein Mensch.
Un honnête homme ne ferait pas une chose pareille. Ein ehrlicher Mensch würde so etwas nicht tun.
Je suis un tout nouvel homme depuis cette nuit. Ich bin ein ganz neuer Mensch seit jener Nacht.
Scott fut le premier homme à atteindre le pôle. Scott war der erste Mensch, der den Pol erreichte.
Tout le monde dit que c'est un homme bon. Alle sagen, er sei ein guter Mensch.
Cet homme est plus puissant qu'on ne l'imagine. Dieser Mensch ist mächtiger, als wir dachten.
Aucun homme intelligent n'a jamais souhaité être plus jeune. Kein kluger Mensch hat jemals gewünscht, jünger zu sein.
On ne propose pas de divertissement à un homme affamé. Einem hungrigen Menschen schlage keine Unterhaltung vor.
Un mensonge, dit par un homme sensé, reste toujours un mensonge. Eine Lüge, die ein gescheiter Mensch sagt, bleibt immer eine Lüge.
Un homme sensé ne dirait pas une telle chose en public. Ein vernünftiger Mensch würde so etwas nicht in der Öffentlichkeit sagen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS