Exemplos de uso de "intéressent" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Seuls les faits nous intéressent. Uns interessieren nur Fakten.

Nous avons tendance à ne remarquer que les détails qui nous intéressent. Wir tendieren dazu, nur die Details zu bemerken, die uns interessieren.

Elle ne semblait pas intéressée. Sie schien nicht interessiert zu sein.

Sa vie privée intéresse la presse. Die Presse interessiert sich für sein Privatleben.

Qu'est-ce qui vous intéresse ? Für was interessieren Sie sich?

Es-tu intéressé par les fleurs ? Interessierst du dich für Blumen?

Faites-moi savoir si cela vous intéresse Teilen Sie mir mit, ob das Sie interessiert

Nous nous intéressons principalement aux articles suivants : Wir interessieren uns hauptsächlich für die folgenden Artikel:

Il est très intéressé par la biologie. Er interessiert sich sehr für Biologie.

Je suis intéressé par la céramique orientale. Ich bin an orientaler Keramik interessiert.

Je suis très intéressé par des histoires. Mich interessieren diese Geschichten sehr.

Je suis intéressé à améliorer mon allemand. Ich bin daran interessiert, mein Deutsch zu verbessern.

Je ne suis pas intéressé par ton opinion. Deine Meinung interessiert mich nicht.

Je suis plus intéressé par l'anglais parlé. Ich interessiere mich mehr für gesprochenes Englisch.

Je ne suis pas intéressé par votre opinion. Ihre Meinung interessiert mich nicht.

Je suis très intéressé par la langue française. Ich interessiere mich sehr für Französisch.

Elle est intéressée à apprendre de nouvelles idées. Sie interessiert sich dafür, neue Ideen zu lernen.

Je ne suis pas intéressée par votre opinion. Ihre Meinung interessiert mich nicht.

Je ne suis pas intéressée par ton opinion. Deine Meinung interessiert mich nicht.

De nombreux Américains sont intéressés par le jazz. Viele Amerikaner interessieren sich für Jazz.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS