Exemplos de uso de "jeune garçon" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Nous ne pouvons pas mettre de jeune garçon en prison. Wir können keinen jungen Knaben ins Gefängnis stecken.

Le jeune garçon regardait l'immense éléphant, les yeux grands ouverts. Der kleine Junge schaute den riesigen Elefanten mit großen Augen an.

Le garçon caressa la jeune fille autour du menton et l'embrassa sur la joue. Der Junge streichelte das Mädchen ums Kinn und küsste es auf die Wangen.

C'est un garçon très intelligent. Er ist ein sehr intelligenter Junge.

Tu es encore trop jeune pour obtenir le permis de conduire. Du bist noch zu jung, um den Führerschein zu machen.

Le petit garçon est au zoo. Der kleine Junge ist im Zoo.

Jimmy est deux ans plus jeune que moi. Jimmy ist um zwei Jahre jünger als ich.

Elle aime quand un garçon la regarde. Sie mag es, wenn ein Junge sie betrachtet.

Elle est toujours jeune. Sie ist nach wie vor jugendlich.

Je ne suis pas familiarisé avec le garçon. Ich bin mit dem Jungen nicht vertraut.

Je ne veux pas devenir chauve tant je suis encore jeune. Ich will keine Glatze bekommen, solange ich noch jung bin.

Même malade, le garçon se rendit à l'école. Sogar krank ging der Junge in die Schule.

Il est jeune et en bonne santé. Er ist jung und gesund.

Le garçon a une pomme dans sa poche. Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.

Comme ses parents sont morts quand il était jeune, c'est son oncle qui l'a élevé. Da seine Eltern gestorben sind, als er noch klein war, hat in sein Onkel groß gezogen.

« Nain, rends-toi au château », dit-il en songe au garçon, « et vois, si les corbeaux survolent encore le mont ! ». Er spricht im Schlaf zum Knaben: „Geh hin vors Schloß, o Zwerg, und sieh, ob noch die Raben herfliegen um den Berg!“

Raconte donc une belle histoire à mon jeune ami. Erzähl meinem jungen Freund doch eine schöne Geschichte.

Elle effaça les larmes du garçon de ses baisers. Sie küsste dem Jungen die Tränen weg.

Je ne suis plus jeune, mais je peux encore mordre. Ich bin nicht mehr jung, aber noch kann ich beißen.

Il peut parfois être un garçon étrange. Manchmal kann er ein seltsamer Junge sein.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS