Exemplos de uso de "jouer la montre" em francês

<>
Je l'ai souvent entendu jouer la mélodie à la trompette. Ich habe ihn die Melodie oft auf der Trompete spielen hören.
J'ai perdu la montre que Père m'a donnée. Ich habe die Uhr verloren, die Vater mir gegeben hat.
C'est la montre que j'ai égarée. Das ist die Armbanduhr, die ich verloren habe.
Tu dois ajuster la montre. Elle retarde. Du musst die Uhr stellen. Sie geht nach.
La montre ne fonctionne pas. Die Armbanduhr funktioniert nicht.
La montre a été oubliée. Die Uhr ist stehengeblieben.
J'ai perdu la montre. Ich habe die Uhr verloren.
La montre avance. Die Uhr geht vor.
Quand as-tu acheté la montre ? Wann hast du die Armbanduhr gekauft?
Les enfants allèrent jouer dehors. Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen.
Je dois vraiment faire réparer ma montre. Ich muss wirklich meine Uhr reparieren lassen.
Tous les jeudis soirs, ils se retrouvent autour d'une table pour jouer au tarot ou au poker. Jeden Donnerstagabend versammeln sie sich um einen Tisch, um Tarot oder Poker zu spielen.
Cette montre ne fonctionne pas. Diese Uhr funktioniert nicht.
Elle a consacré une grande partie de son temps libre à jouer du piano. Sie hat einen Großteil ihrer Freizeit dem Klavierspiel gewidmet.
Je n'aime pas cette montre. Ich mag diese Armbanduhr nicht.
— Sais-tu jouer de la guitare ? — Ouais ! "Kannst du Gitarre spielen?" "Ja."
Il m'aida à réparer ma montre. Er half mir, meine Uhr zu reparieren.
Puis-je aller jouer dehors ? Kann ich raus zum Spielen gehen?
J'ai acheté une montre. Ich habe eine Uhr gekauft.
Le mois prochain cela fera cinq ans qu'il apprend à jouer du violon. Nächsten Monat sind es fünf Jahre, dass er Geige spielen lernt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.