Exemplos de uso de "levé" em francês

<>
mostrar
T'es-tu levé tard ? Bist du spät aufgestanden?
Takeshi a levé la main pour poser une question. Takeshi hob die Hand, um eine Frage zu stellen.
L'horrible spectacle sur le lieu de l'accident lui a complètement levé le cœur. Der grauenvolle Anblick am Unfallort ging ihm sehr an die Nieren.
Le brouillard s'est levé. Der Nebel lichtete sich.
Vous êtes-vous levé tard ? Sind Sie spät aufgestanden?
Hier je me suis levé tôt. Gestern bin ich früh aufgestanden.
Je me suis levé à sept heures. Ich bin um sieben Uhr aufgestanden.
Je me suis levé vers six heures. Ich bin gegen sechs aufgestanden.
Enfant, je me suis toujours levé tôt. Als Kind bin ich immer früh aufgestanden.
Je me suis levé tard ce matin. Ich bin heute Morgen spät aufgestanden.
Je me suis levé vers cinq heures. Ich bin gegen fünf Uhr aufgestanden.
Je me suis levé tôt ce matin. Ich bin heute Morgen früh aufgestanden.
Quand est-ce que tu t'es levé ? Wann bist du aufgestanden?
Aujourd'hui, je me suis levé très tôt. Heute bin ich sehr zeitig aufgestanden.
Je me suis levé ce matin à sept heures. Ich bin heute Morgen um sieben aufgestanden.
Je me suis levé à sept heures ce matin. Ich bin heute Morgen um sieben Uhr aufgestanden.
M'étant levé tard, j'ai raté le bus. Da ich spät aufgestanden bin, habe ich den Bus verpasst.
À quelle heure t'es-tu levé ce matin ? Um wie viel Uhr bist du heute Morgen aufgestanden?
Il ne s'est pas levé tôt ce matin. Er ist heute morgen nicht früh aufgestanden.
Quand je me suis levé, le soleil était déjà haut. Als ich aufgestanden bin, stand die Sonne schon hoch.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS