Exemplos de uso de "lever le siège" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Excusez-moi, le siège est-il encore libre ? Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei?

J’ai du mal à me lever le matin. Ich habe morgens Schwierigkeiten aufzustehen.

Le siège de notre entreprise est à Tokyo. Der Sitz unseres Unternehmens ist in Tokyo.

Le médecin lui a conseillé de lever le pied sur la boisson. Der Arzt riet ihm, weniger zu trinken.

Je vais lever le doigt. Ich werde mich melden.

J'ai l'habitude de me lever tôt. Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.

Je ne pensais pas que c'était ton siège. Ich dachte nicht, dass das dein Platz war.

Je croyais que tu devais te lever à 7h30. Ich dachte, du müsstest um 7:30 Uhr aufstehen.

Il a un siège au Parlement. Er hat einen Sitz im Parlament.

Il m'est difficile de me lever avant six heures. Es fällt mir schwer, vor 6 Uhr aufzustehen.

Elle laissa son siège à une personne âgée. Sie überließ einer alten Person ihren Sitz.

Se lever tôt est bon pour la santé. Früh aufstehen ist gut für die Gesundheit.

Peux-tu réserver ce siège pour moi ? Kannst du den Platz für mich reservieren?

J'ai l'habitude de me lever à huit heures. Ich stehe für gewöhnlich um acht Uhr auf.

Préfèreriez-vous un siège côté fenêtre ou côté couloir ? Möchten Sie am Fenster oder lieber am Gang sitzen?

Il va devoir se lever tôt demain. Er wird morgen früh aufstehen müssen.

Je voudrais bien réserver un siège. Ich möchte gerne einen Sitz reservieren.

Je ne voulais pas me lever tôt. Ich wollte nicht früh aufstehen.

Vous devez signaler à notre siège social Sie müssen den Unfall bei unserem Hauptsitz melden

Je vais probablement me lever tôt demain. Ich werde morgen wahrscheinlich früh aufstehen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS